LEGION   Memoriam - Eorum - Retinebimus

Services to veterans
Services aux vétérans

 

The Hawkesbury Legion offers services to combat veterans under the supervision of a Services Officer, no matter if they are or aren't members of our branch.  These services are extended from the immediate region to other communities.  The quality of services offered by our branch has received praise.  Our services go well above pensions and health care to our veterans.

We are now offering services to former active and non-active members of our armed forces, ranging from re-insertion into society to employment and other similar tools.

Furthermore, our continuous management of services to survivors of veterans allows autonomy for the benificiaries.   Beside financial and health services, we support the option of remaining in one's home by offering services such as lawn maintenance to those eligible.  These services are complimentary to those offered by other community organisations.

The responsibility of the Services Officer is to insure that beneficiaries receive the services for which they are eligible.  He must meet potential beneficiaries during interviews, proceed with research, get documents that may be harder to acquire, and insure an adequate follow-up.   He must conduct his work with integrity, discretion, and confidentiality.

If you are a potential beneficiary, please contact us today.

 

La Légion de Hawkesbury offre des services aux anciens combattants, qu’ils soient membres ou non de la Légion et ce, sous la direction d’un Officier de services.   Ces services peuvent s'étendre de la région immédiate à des communautés plus éloignées.  La qualité des services que notre branche offre lui a valu plusieurs éloges.  Ces services vont bien au-delà des pensions et des soins de santé nécessaires à ces individus.

Aujourd'hui, nous comptons également des services pour les anciens membres actifs et non actifs de nos forces armées, une gamme qui varie de la ré-insertion en société, à l’emploi et autres.

De plus, une gestion continuelle relative aux services aux survivantes et survivants assure une vie plus autonome aux bénéficiaires.  Au-delà des services financiers et des soins de santé, l'option de rester chez soi est appuyée de services d’entretien incluant la coupe de gazon et autres services du genre pour celles et ceux qui sont éligibles.  Ces services viennent compléter ceux offerts par d'autres organismes communautaires.

L’Officier de service a la responsabilité de s’assurer que les bénéficiaires reçoivent les services pour lesquels elles et ils sont éligibles.   Il doit rencontrer les bénéficiaires potentiels lors d'entrevues, effectuer des recherches, retrouver des documents lorsque ceux-ci ne semblent pas disponibles et assurer un suivi adéquat.  L'officier doit faire preuve d'intégrité, de discrétion et de confidentialité.

Si vous êtes bénéficiaires potentiel.le.s, prière de nous joindre dès aujourd'hui.

 

© R.C. Legion R.C. Hawkesbury Branch 472 Georges Vanier

La création de ce site est une courtoisie de /
The creation of this site is a courtesy of

Cliquez ici!  Click Here!

L'hébergement de ce site est une courtoisie de /
The web hosting of this site is provided by

IGS Hawkesbury